All posts by Zews96

<p>Перед тим як відповісти на поставлене опитуванням питання, я дещо хочу зазначити. В опитуванні сказано про весь портал, але хочу зазначити, що для всього порталу зробити уніфікацію просто неможливо. Навіть якщо буде обрано єдиний варіант, люди будуть продовжувати використовувати той варіант, який їм ближче, так би мовити, до серця. А ось обрати єдиний «офіційний» варіант, тобто такий, який буде використовуватися на Вікі Спільноти та в «офіційних» відповідях на запитання спільноти — цілком можливо. </p><p>І ось тут я дам відповідь на питання — так, уніфікація потрібна. Але у вигляді терміну «фендом». По-перше, навіть у зазначеній Вікіпедії у статті про обговорюване поняття використовується слово Фендом. Воно прямо стоїть у першому рядку. Та й далі по тексту воно також використовується неодноразово (21 раз, якщо вірити функції «знайти на сторінці»). По-друге, цей варіант більш близький до англійської вимови, ніж Фандом. По-третє, «Фендом» вже відносно довго використовується тут, отже не бачу великого сенсу змінювати цей варіант, ну а на власних проектах та у особистих розмовах люди все одно будуть використовувати те, до чого звикли. </p>